PRESENTACIÓ MEMÒRIES DE L’AIGUA

54058646996_d29218b16a_o

**24 de octubre, 17 h
En “la Playita de Can Sant Joan” (c/ Carril 1, Montcada, 08110), Metro L11 – Torre Baró.

El próximo jueves, dentro del proyecto que presentamos en la convocatoria abierta de @Manifesta15, mostraremos parte del trabajo de manera abierta y comunitaria junto a La Perifèrica y la comunalidad @Lafrontissa.

Habrá una acción performativa con Lo Relacional y un despliegue corporal de la publicación. La propuesta visibiliza cuatro de las principales formas de interacción con el canal y sus oficios: la limpieza del canal, el lavado de ropa, el riego por inundación de cultivos, y el mojado de la carga por parte de los cartoneros, aquellas personas que recogen cartón para reciclarlo. Este proyecto es de Transductores para Manifesta15 Barcelona Metropolitana con @voltes y Lo Relacional.

La propuesta visibiliza cuatro de los principales modos de interacción con el canal y sus oficios: la limpieza del canal, el lavado de ropa, el riego de cultivos a manta, y el mojado de la carga por parte de los cartoneros, personas que recogen cartón para reciclarlo. El proceso se documenta en un libro-objeto encuadernado artesanalmente por Celes Alessio. A lo largo de las diferentes secciones del librito, pasamos las páginas, las desplegamos para leer el texto, seguimos los pliegues y notamos la transición del papel al cartón.

En los últimos meses, se han realizado diferentes presentaciones tanto en el territorio, en la Casa de la Mina de Montcada, como en la sede de Gustavo Gili de @ManifestaDotOrg, durante el simposio sobre educación “Enseñar comunidad, aprender colectivo, ser red”. Como cierre del proceso de investigación, se ha planeado una presentación del librito en el lugar donde el canal cruza los barrios de Can Sant Joan y Montcada. Para asistir, os recomendamos observar el trazado del Rec y las actividades que ocurren a su paso. En el encuentro, se convocará a las comunidades relacionadas con estas memorias, usando el libro-objeto y la gestualidad que acompaña su lectura como pretexto para la conversación, a la vez que se inaugura el mobiliario urbano. ¡Nos vemos ahí el 24 de octubre a las 17 h!

“Teixir les cures en comunitat II: Espais i afectes en plural”. Poble-sec 2022.

Cartel A4 INTERFICIES POBLE SEC
En el context de Poble-sec es porta aquest projecte d’investigació i acció a partir de les arts comunitàries, del cos, les arts vives i el treball al carrer i als patis escolars amb creadores interdisciplinaris vinculades a l’artesania i la dansa, on es col·laborarà amb col·lectius ja establerts de l’edició anterior i les noves xarxes de suport mutu nascudes a partir de les crisis de la Covid-19 i l’entitat Més que cures. Es realitzarà amb diversos grups de creadores,  artistes locals i/o vinculats al barri en tres contextos diferents del barri de Poble-sec: el grup de dones vinculades al grup Arpilleres del Poble-sec, joves procedents de Centre d’acollida CODA i el casal de joves 12@16, i finalment el grup de dones joves racialitzades de la residència Kairós. A través d’estratègies dissenyades per equips mixtes d’entitats comunitàries, i recercador/es. Aquesta fase es fa a partir de dos projectes, que tenen els seus calendaris propis i activitats.

  • Afectes en plural (grup dones). febrer – març. 10 sessions. Procés en què participen les dones vinculades al grup d’Arpilleres del Poble-sec i d’altres dones que vulguin participar-hi a través de la difusió que en faci a través de les xarxes comunitàries amb els que contem com entitats arrelats al barri. Aquesta part del projecte està adreçada a identificar les pràctiques quotidianes que ens ajuden a identificar actius de cures i territoris saludables en comunitat; els espais que ens cuiden i que cuidem, aquelles maneres de fer ens sentim part i que ens confirmen quan ens posem en relació, compartint sabers, experiències i afectes. Arran del procés es construirà un repertori variat de creacions audiovisuals, fotografies i taules de moviment creatiu per cuidar-nos i cuidar el barri. Específicament aquest any es treballa el context de suport mutu, interdependències i treball comunitari positiu d’acció comunitària davant la crisi de la covid-19. Creadores: artistes locals i amb experiència amb teixits i comunitats de dones.

  • Repensar els espais, grup de joves. Maig al  juny. 10 sessions. Procés al qual estan vinculats els joves i la Biblioteca de Poble-sec Francesc Boix (9-12 anys). Aquesta acció aglutina els processos artístics que es realitzen amb els joves amb diversitat d’origen d’aquests dos espais. Empra eines audiovisuals i estratègies de moviment a través dels quals es dona el diàleg i negociació entre els interessos i mirades dels joves. En el cas del treball amb i joves, partint d’enregistraments sonors durant derives pel barri i d’eines de teatrals de treball amb el cos, els resultats finals seran petites creacions en serigrafia i la confecció d’un mapa en la que es posi en relleu la mirada sobre el seu entorn: com es materialitza per a ells la idea de barri saludable. Les sessions amb infants/joves comptaran amb l’acompanyament de diferents artistes, totes veïnes del Poble-sec. Creadores: col·lectiu de videoartistes entorn de temàtiques feministes

  • Teixir les cures en comunitat, grup de dones joves. 15 d’abril al 15 de juny. El procés amb infants comptarà amb un desenvolupament similar al del grup de joves. En comptes de partir de derives i passejades pel barri es continuarà el treball començat el 2020 al voltant del reconeixement de plantes i els conceptes de la permacultura arrelats a espais comunitaris del barri (horts urbans.

  • Fer ballar les cures: 1 maig al 30 de juny. A partir dels dos processos amb joves i dones, es desenvoluparà una deriva pel Poble-sec a partir del mapa creat en l’edició anterior amb col·laboració amb Més que cures, Cooperasec i un grup motor d’altres entitats de cures i feministes del barri (Xarxa grups de Criança La Pepi, Racó de Cures, La Raposa, Pla comunitària, i grup d’Arpilleres). Creadores: Median-T La Danza (Mediadora que investiga la relació entre espais comunitaris i moviment).

  • Compartim “Reteixir les cures II: Espais i afectes en plural” Tercera / quarta setmana de juny. Els resultats del projecte es presentaran al carrer i de forma festiva en el marc de diferents cites importants del calendari cultural i social del Poble-sec, es proposen a les festes del barri i a la fira d’ESSS que s’organitza el Cooperasec com punt de partida, per contribuir a augmentar el repertori variat de pràctiques culturals i saludables del barri. Nombre de sessions: 6 sessions. 2 de treball previ, 2 de muntatge + 2 esdeveniments. Creadores: HigoMental, Median-T La Dansa, Embrutafils l’equip Transductores.

Interfícies 2020 al Raval

Després de l’aturada que tothom ha patit, ens trobem en el procés de reformulació dels projectes per adaptar-los a la nova realitat. En aquest text tractarem d’exposar quin és el full de ruta previst, si tot va més o menys com fins ara, pel programa Interfícies al Raval.
En aquest cas l’aterrament ha sigut relativament senzill, el fort arrelament de Pa’tothom al barri no ha suposat grans canvis. La feina amb l’Escola Cintra s’ha activat de nou amb el començament del curs acadèmic al setembre. Pa’tothom ha col·laborat amb dos grups de secundària tots els matins dels dijous amb el resultat del desenvolupament de tallers de teatre comunitari per a perfilar unes 4 escenes teatrals per grup que s’acabaran de perfilar i treballar de cara al 2021.
Cartel A4 Interficies proces Raval 20-21El procés al voltant de la islamofòbia des de la meitat de setembre fins a octubre el grup s’ha reactivat amb 10 sessions intensives sobre teatre comunitari que comportarà la configuració d’una peça teatral sobre els temes treballats en el seminari que també es va veure interromput. Està prevista una jornada de retorn en l’Espai Social de la Massana / Espai Migrant el pròxim 18 d’octubre. Aquesta jornada consistirà en un taller sobre teatre activista i militant en la qual es va incloure la peça teatral i debat posterior a manera de teatre fòrum.
Finalment, i sobre això ja ens estendrem en una altra entrada més endavant, ens trobem en aquests moments immersos en la producció d’una exposició que s’inaugurarà a finals de desembre en la qual la plataforma Interfícies, mirarà d’una forma transversal cap als projectes de Transductores des de l’òptica de la cultura i la salut comunitària i la seva vinculació amb els territoris. Contemplarà per tant no només els projectes d’Interfícies sinó que s’inclouran processos d’altres línies com potser BornLab o Creuem el Paral·lel. Ja contarem més… cuideu-vos.

Publicació INTERFICÍES 2017-2019

Per fi veu la llum la publicació de INTERFÍCIES que recull el procés de treball realitzat durant els dos últims anys i mig de la plataforma d’art i salut comunitària. Presenta els marcs teòrics, els quatre processos de treball en dos barris (Raval i Roquetes), com el marc de laboratori de pedagogies comunitàries i ecologies de sabers, i finalment el marc de treball amb pràctiques de arts col·laboratives i recerca artística. Els textos són de Rubèn D. Fernández i Moisès Carmona amb els grups d’estudiants de Psicologia Comunitària de la UB, Marta Ricart i Transductores; el disseny, de la Miriam C. Cabeza.

Descargable online: edició català i castellà.

INTERFÍCIES: Arts visuals – territoris – salut. Mostra La Capella (22 oct. – 17 nov.)

Cartel A4 Expos Interficies LaCapella

Interfícies arriba al final d’un segon cicle de dos anys amb una mostra final des de el dia 22 octubre al 17 desembre , i amb una jornada especial de treballa sobre arts visuals, territoris i cures el dia 14 a les 19h. Com plataforma de cultura i salut comunitària porta activa des de 2017 als barris del Raval i les Roquetes, està liderada per Transductores, amb la coordinació d’un equip docent de psicologia comunitària de la Universitat de Barcelona i xarxes locals de salut i cultura comunitària

Aquest programa es desenvolupa amb la col·laboració de xarxes locals sobre salut i treball comunitari i diversos grups de creadors i creadores , així com grups  d’estudiantes. Interfícies va desenvolupar cinc intervencions artístiques que encreuen les pràctiques artístiques amb la participació ciutadana, els aspectes afectius, comunicatius i socials propis dels barris en els quals es treballa i un conjunt de tallers, esdeveniments, accions i trobades. A més d’aquesta exposició, es portarà a terme una jornada final el 14 de novembre i una publicació en
línia.

Interíicies. Plataforma d'art i salut comunitària

 

mostra visita 2
Visita Institut Jaume Balmes
mostra visita 1
Visita Institut Jaume Balmes

Aquesta mostra inclou diversos materials de quatre de les intervencions artístiques: Roquetes, barri saludable, de Teleduca (2018), Territoris que curen, de Territoris Oblidats, al Raval (2018), Repertoris variats, de LoRelacional, a Les Roquetes (2019) i Estigmes i identitats de barri, del Forn de teatre Pa’tothom, al Raval (2019). D’altra banda, es presenta un espai de documentació amb materials del procés i el treball educatiu i de recerca dels grups d’estudiants i docents implicats, així com una projecció dels vídeos de les diverses intervencions i altres esdeveniments. El cinquè projecte, Els Remeis de la Trini, juntament amb alguns materials dels dos projectes aquí presentats realitzats a les Roquetes, s’exposen en paral·lel al Casal SomLaPera! de la Trinitat Nova del 25 d’cotubre al 5 de novembre.

Cartel A4 Expo Interficies SomLaPera(3)

 

Coordinació

Interfícies / Transductores en col·laboració amb GRICS (Grup de Recerca en Interacció i Canvi Social. Facultat de Psicologia. Universitat de Barcelona)

Context de Les Roquetes

Iniciatives locals > Centre Cultural Ton i Guida, Mesa de Salud del Plan Comunitari de Roquetes, CAP Roquetes-Canteres, Agència de Salut Pública de Barcelona y, en 2019, Institut-Escola Turó de Roquetes, Escola de l’IGOP i Pla de Barris

Grup de creadores 2018 > Teleduca

Grup de creadores 2019 > Lo Relacional

Context del Raval

Iniciatives locals > Fundació Tot Raval, Salut Comunitària El Raval, Agència de Salut Pública de Barcelona, Mediateca Raval, Casal Folch i Torres, Pla de Barris i Espai Social Raval de Fundació Catalunya-La Pedrera

Grup de creadores 2018 > Territoris Oblidats

Grup de creadores 2019 > Forn de teatre Pa’tothom

Context Trinitat Nova

Casal SomLaPera!, Artibarri i Pla de Barris

 

Publicació Repertoris Variats

Com a fita final del procés de Repertori Variat de Lo Relacional , presentem la publicació que recull els materials produïts i el repertori d’accions, recursos i activacions possibles per treballar sobre salut comunitària, moviments i memòries, espais públics i accions educatives.

Repertori variat, actius comunitaris que tenen cura a Roquetes va ser un projecte d’investigació-acció desenvolupat pel col·lectiu El Relacional, en el marc del programa de salut i cultura comunitària Interfícies al barri de Roquetes de Barcelona des d’Octubre a Juliol del 2019. El projecte va desplegar dos processos que es van activar a través de la dansa i el moviment, la performance i la creació sonora. Mitjançant aquestes pràctiques, els grups participants van explorar la vida quotidiana del seu entorn més proper, per identificar les accions i els espais que afavoreixen relacions de cura al barri de Roquetes.

 

 

 

vídeos procés Roquetes

Us deixem els dos vídeos dels dos processos de Roquetes:

1. Moure’ns, cantar i contar és el procés on han participat les dones vinculades al grup Activades per la salut del Casal de Barri Toni i Guida, encara que està obert a la participació d’altres dones.

La dansa i el moviment, el joc i les cançons són les eines que han permès moure, cantar i explicar el nostre coneixement de manera conjunta. Arran del procés s’ha construït un repertori variat de creacions sonores i taules de moviment creatiu per cuidar-nos i cuidar el barri.

https://www.youtube.com/watch?v=NPQl6VWkhmY

2. La segona fase, a jugar al carrer! va ser un procés d’un mes entre arts vives, exploracions i treball amb les cultures del joc en col·laboració amb l’institut-escola de Torre de Baró en el marc del projecte educatiu de Recerca-acció participativa que desenvolupa l’IGOP, Institut de Govern i Polítiques Públiques de la UAB quest treball es va articular amb el procés d’inauguració del pati de primària el 12 de juny de 2019, on els 3 grups van mostrar un treball entre coreografies de moviments de jocs, taller de slam poetry / poesia creativa.

https://www.youtube.com/watch?v=hIhFgdiIyzQ

 

Una crònica de ‘Els remeis de la Trini’

Tal com explicàvem en aquest post, entre el 17 de maig i el 21 de juny ha tingut lloc el taller “Els remeis de la Trini”. L’espai ha servit per fer un primer acostament a les formes en què les habitants de la Trini, perquè en el taller tots els participants han estat dones, aprenen, gestionen i recorden l’autogestió de la salut. Tot i que en un principi aquest últim punt de la memòria pesava en la nostra primera intenció amb aquest taller, aviat ens vam adonar que treballar aquesta capa de les transmissions i els records necessitaria en aquest cas d’altres temps més sostinguts per poder fer-la emergir. A més, des d’un primer moment va ser també palès que la provinença dels sabers que les assistents al taller portaven venien de llocs més diversos i menys romàntics, no per això menys interessants. Llocs, i persones, com un grup d’amigues que comparteixen aquesta afinitat, en el cas d’Encarna; Youtube per Doris, o els llibres de Txumari Alfaro per Vega.

DSC01618
En el primer dia de trobada es va traçar el contingut per a la resta del taller. Les sessions es van articular al voltant d’un primer moment de xerrada i trobada al voltant d’una infusió. Les herbes que hem estat provant eren novetat per a la majoria d’elles: herba de Sant Juán, Espígol o marialluïsa han estat algunes de les que hem estat bevent i coneixent les seves propietats. Després d’això procedíem a elaborar alguna recepta o remei a proposta d’alguna de les veïnes de Trinitat, i als voltants en alguns dels casos. La primera va anar a càrrec de Vega, que es va encarregar de compartir un liquat de remolatxa, pastanaga, llimona i llevat de cervesa. Si és el cas, la recepta estava lligada a un record personal de cures i amor molt fort. A la segona sessió va ser Encarna l’encarregada d’ensenyar-nos com elaborar una base per cremes i una altra per ungüents que amanim en aquesta ocasió amb oli macerat de calèndula i amb olis essencials de romaní i espígol respectivament. Encarna porta anys formant-se al voltant de la gestió de la salut i més de moltíssims coneixements i experiència, és posseïdora també d’un discurs crític molt potent. Com a excepció a la quarta sessió vam realitzar una sortida per Collserola que ens va permetre identificar moltes plantes, algunes d’elles, com l’hipèric, que estaven en plena temporada i que estàvem consumint en l’inici de les sessions. La sortida va permetre connectar amb altres de les formes de fer que havíem estat posant en pràctica en altres activacions de la plataforma d’art i salut comunitàries a través del caminar i va permetre teixir un vincle, en aquest cas sí, entre el territori, la salut i el record. Durant el recorregut també hi va haver espai perquè sorgís una recepta: un xarop de pinyes verdes que Encarna s’encarrega d’elaborar amb sucre i el fruit dels pins de la muntanya que acull al seu faldilla al barri de Trinitat Nova. Pel que sembla no només serveix com a remei de salut sinó com un gran guarniment per al gelat. En l’última sessió va ser Doris qui ens va portar una recepta de desodorant natural per finalment fer una petita exposició de les imatges i les receptes recopilades, fer balanç del taller i compartir un dinar de vestit. Ah! I per afegir un altre remei a la llista, una loció a base d’àloe vera i alcohol de romaní que resulta ser molt refrescant per a les cames ara que s’acosta l’estiu.

DSC02243

Moure’s- cantar- contar: desenvolupament de l’ultima fase

Dimecres dues de maig: avui és la primera de les tres sessions dirigida per Laura, Alba i Clara, les alumnes de Psicologia Comunitària que es van sumar al procés de Roquetes amb Lo Rolacional. Després de 9 sessions acompanyant Patricia i Desiré ha arribat el moment de prendre les regnes i per com s’han anat desenvolupant les sessions ningú dubta que el procés seguirà funcionant. Comença la música, encara hi ha un breu moment de manca d’escolta grupal durant l’escalfament, moltes persones han tingut la sensibilitat de detectar-ho i no passa d’un petit soroll. La cançó d’avui torna a ser de Pablo Alborán Què tenen les senyores amb aquest noi? Un misteri per a la nostra cosmovisió. En qualsevol cas, l’important és que durant la conversa, en aquest comptar, del títol del procés proposat per Lo Relacional s’assoleixen uns nivells d’intimitat enormes, que no podem sinó valorar positivament. “Hem de celebrar que seguim sent dones senceres” diu una de les participants. Més o menys així, ens acomiadem.

DSC01355A la següent sessió, s’introdueixen algunes variacions en la coreografia, i l’ambient de confiança segueix sent tal. Aquesta vegada amb la cançó sorgeixen records de joventut i tot un seguit de dades i xafarderies d’època impagables. El més ressenyable de les tres sessions passa sens dubte en l’última on, tot i el contratemps que suposa l’haver d’abandonar la sala de moviment una mica abans del previst, la valoració i el pica-pica que hi havia previst portaran finalment més temps del previst. Eren moltes coses per a l’última sessió i el temps extra dóna una mica més de respir i distensió al procés de valoració. Just en el canvi d’espai apareixen Desiré i Patricia, de Lo Relacional, per no perdre el tancament.

M’han fet fer coses que mai he fet

Em surt de dins coses que abans no em sortien

Tenia coses oblidades que m’han remogut

Em recorda a quin punt estem ara

Van ser algunes de les frases que es van poder escoltar i que donen compte de com s’han imbricat les vivències, passades i presents, amb el moviment. Hi havia pendent una promesa de tiramisú per part d’una de les participants i s’ha pogut complir just en el millor moment. Entre sucs i pastissos es tanca Moure’ns, cantar, explicar.

Escola Cintra: Mostra de 3 micropeces

cintra escola 13 junio_ web
El dia 13 de juny s’han presentat 3 minipeces de teatre desenvolupades amb l’escola Cintra, un centre obert de secundària amb el qual Pa’tothom porta col·laborant fa anys, per integrés el teatre, de diverses formes, en el projecte educatiu amb joves de 2ª i 4ª ESO. Aquest procés es desenvolupa des octubre, ia Interfícies hem donat suport i acompanyament a un dels grups, amb el qual es incorporat una persona de psicologia comunitària i hem desenvolupat també una petita avaluació amb aquest estudiant.

El treball d’aquests mesos s’ha representat al Centre Cívic de Drassanes. Amb més de 40 estudiants de l’escola i el professorat, hem pogut veure les següents mini-peces escèniques.
La primera de 2n de l’ESO ha presentat una cadena de seqüències curtes sobre el bullying que pateix un jove a l’institut, i les qüestions i dilemes morals que se li obren, així com la dificultar d’habitar-o comunicar-ho amb els seus companys o la por a perdre amics.

La segona peça ha estat sobre els prejudicis. La peça situava un viatge d’un jove a Madrid des de Barcelona, amb una persona amb prejudicis racistes. En aquesta situació el jove deixa el seu gat a cura del seu veí Xinès, i es destapa un conflicte racista per part del seu acompanyant.

La tercera peça, de 4a d’ESO, ens posa en situació de prendre responsabilitat de la gent gran amb el títol de “Auién cuida l’àvia”. Tres germans han d’enfrontar al dilema de pagar les injeccions per tenir cura de la seva àvia molt malalta o deixar-ho de fer, mentre estan embolicats en la precarietat i manca de recursos econòmics.

Finalment a manera de colofó també s’ha posat una peça pròpia de Pa’tothom, “clara no s’aclareix” sobre temes de feminisme i assetjament de parella, de treball domèstic i de relacions de gènere.

 

cintra web 2